New UPI fee rules introduce charges for certain high-value merchant transactions, while regular person-to-person UPI payments remain free.